Someone (usually but not necessarily the person being penetrated) guiding another person's penetration.

guided penetration (booru wiki)

Should work for both front and rear focus. Use from behind, back for rear.