This a worm vore,

Getting eaten and swallowed by a worm in different locations

Worm Vore should do it for the tag.

Of course it's geared towards the female character, you can try the male side.

Should work with pony also.