Based on Yooka & Laylee's looks from the Yooka-Laylee and the Kracklestone comic, I tried generating them both in the same image without inpainting but haven't figured it out

Yooka tags: "yooka, scalie, chameleon, ear frill, curled tail (or long tail if his tail is uncurled), back spikes, blue eyes, orange eyeshadow, green skin, multicolored body" (putting "back spikes" tends to cause Yooka to face away despite putting "front view" in the prompt)

Laylee tags: "laylee, bat, feral, membranous wings, winged arms, big ears, big nose, red nose, purple skin, yellow feet, fangs, green eyes"